白色天空

标签： 时尚 

  

       小小日记：昨天，我过完生日的第二天，我跟我最好的朋友，绝交了，不知道这样好不好。当时，有一种被解脱的感觉，轻松很多。我跟我她说分手时，她哭了，可能她更珍惜这份10年之久的友谊吧，而我却那么自私，像摆脱一只宠物一样，摆脱了她。觉得对她太不公平了，天啊~~~

其实就那么小的矛盾，但我真的受够了她了，她的脾气真的真得很大很大，分手对于我来说，可能没什么，但对于她...看她哭得那么伤心....哎！她似乎没有经历过“分手”“绝交”之类的吧，这次也可能是她第一次跟别人分手，我该怎么办，她要恨我该怎么办呢？

听谁说过，人只能从亲情、友情、爱情中挑两个，这一次的分别，我的友谊是离我而去了，不知道下一个等待我的是什么？？？

 

                                    又见一帘幽梦  

                      

 

《又见一帘幽梦》遭到了观众铺天盖地的批评。或许真的是有点赶不上时代进步的节奏了，这部经过重新润色改编的新版琼瑶剧，似乎已经失去了它往日的光彩。特别是通过湖南卫视轰轰烈烈的海选而胜出的19岁女孩张嘉倪(blog)在剧中饰演的女主角紫菱，更是遭到了观众的声讨。昨日，记者采访了各方当事人，让他们说出了自己心目中的“一帘幽梦”。

　　罪状1 新紫菱表演太做作

　　琼瑶笔下的紫菱是一个“梦女孩”，观众对张嘉倪最大的不满就在于她没有演出这个角色的灵气，表演显得僵硬且做作。

　　观众评价：紫菱眼睛里有很多故事和幻想，张嘉倪在这点上完全表现不出来：“她表演流泪的时候，看她挤眼泪那么艰难，我都为她感到痛苦。”

　　张嘉倪回应：观众的批评和意见我都看到了，其实我最近也断断续续地看过一些戏，边看也边给自己挑毛病。我会把那些我认同的批评拿过来，像海绵一样吸收，用在以后的表演中。朋友告诉我一句话，在别人说你变了的时候，不是你自己变了，而是别人看你的眼光在变，所以我不会在意那些极端的评论。我觉得我的起点已经很高了，所以我可以静静地去思考这些批评，去看清自己的缺点和问题，我可以做到非常淡定。

　　罪状2 新版台词让观众晕乎

　　琼瑶算得上是个时髦老人，她在新的创作中没忘与时俱进，用了不少“粉丝”、“闪人”之类的新词汇，主人公也使用起了MSN聊天工具。但有心的影迷称，在剧中发现了“小燕子”式的语言：“紫菱来到巴黎后说埃菲尔铁塔也没什么了不起，‘它从前面看是一座铁塔，它从后面看是一座铁塔……’这与《还珠格格》中小燕子经常念叨的‘人要喝水，早上要喝水，中午要喝水，晚上还要喝水……’简直是一个句式。而最让大家受不了的还得数紫菱与云帆之间的“经典”对白。

　　紫菱：云帆，我晕车耶！

　　云帆：怎么会晕车呢，这只是马车呀。是不是中暑了？有没有发烧？

　　紫菱：我不是那种晕车！我是坐着这样的马车，走在这样的林荫大道上，我开心得晕了，陶醉得晕了，享受得晕了，所以，我就晕车了。其实，我自从来到普罗旺斯，就一路晕。我进了梦园，我晕；我看到了有珠帘的新房，我晕；看到古堡，我晕；看到种薰衣草的花田，我还是晕；看到山城，我更晕。反正，我就是晕……

　　观众评价：这是《又见一帘幽梦》中，紫菱、费云帆的一段短短只有三分钟的对话，但是细数一下，对话里紫菱一连说了13个“晕”字。听得大家鸡皮疙瘩掉一地，感觉非常不舒服。

　　总制片人刘向群回应：该剧琼瑶式台词已经改变了很多，以前她绝对不让我们动她的剧本，现在还能听进一些建议，比如台词要符合大陆观众的口吻，尽量不用“好想好想”，她喜欢用排比，一组一组的，其实是一个意思，这部戏里排比句用得比较少了。琼瑶在调整自己，包括研究现代人的恋爱观，但难免会有一些个人的偏好和特点。

　　罪状3 紫菱与云帆不像情侣像父女

　　上个世纪九十年代初，刘德凯、陈德容、萧蔷、林瑞阳主演的《一帘幽梦》，曾是“琼瑶迷”的集体青春记忆。而由陈德容、刘德凯所演绎的紫菱与云帆的恋情故事更是让大家难忘而又羡慕。但是在《又见一帘幽梦》中，张嘉倪与费云帆的扮演者方中信搭配，被评价为“琼瑶剧中最不像情侣的情侣”。

　　观众评价：张嘉倪才19岁，与40多岁的方中信搭档，丝毫感觉不出情侣之间的甜蜜和柔情，更像是看一对父女在演戏，特别是他俩的吻戏拍得很不自然。

　　张嘉倪回应：演感情戏的时候，我确实有些缩手缩脚，有些不太自然。但是琼瑶阿姨的戏描写的都是最真挚的感情，所以我希望大家能够用最真挚和纯净的心灵来看待这份感情。

　　琼瑶请观众放过张嘉倪

　　本报讯(记者桑琴)昨日，记者登录琼瑶的博客。在她的最新的博客文章中，记者发现她一直在力挺张嘉倪，而针对外界铺天盖地的批评，琼瑶表示：“我一直在细读大家给我的留言或是评论。看到很多朋友，那么仔细地观看《又见一帘幽梦》，再写下长长的观后感，我就被深深的感动了。我不知道用什么言语可以让你们明白，我对你们的‘在乎’。我重写《又》的剧本时，我一直很紧张，生怕写得太琼瑶，你们会肉麻；又怕写得不够琼瑶。其实，你们无论喜欢新版或是旧版，都是我的骄傲，还是请大家会心一笑吧！”

　　对于大家对张嘉倪的否定，琼瑶恳请大家不要用批评的刀子“毁掉”张嘉倪：“对一个新人来说，张嘉倪演的紫菱，已经超过了我的预期。我对‘新紫菱’的塑造，是比较活泼奔放的。这就是我要的十八岁女孩。少一些忧郁，多一些活泼。你们如果有时间或机会，再看一两集，会发现她的许多优点，她已经付出了她全部的努力。当大家用很情绪化的文字时，请‘手下留情’，万一给她看到，你们可能毁掉一个艺人呢！我说过，我们(包括所有演员和原创者)都是‘很脆弱’的，需要鼓励，需要支持！让我们多一点‘爱心’，少一点‘苛求’，多一点‘包容’，少一点‘责难’，好不好？”

　　相关链接

　　琼瑶剧经典台词集锦

　　1.“我知道他爱你爱得好痛苦好痛苦，我也知道你爱他爱得好痛苦好痛苦。”——《海鸥飞处彩云飞》

　　2.男：对，你无情你残酷你无理取闹！

　　女：那你就不无情！？不残酷！？不无理取闹！？

　　男：我哪里无情！？哪里残酷！？哪里无理取闹！？

　　女：你哪里不无情！？哪里不残酷！？哪里不无理取闹！？

　　男：我就算再怎么无情再怎么残酷再怎么无理取闹也不会比你更无情更残酷更无理取闹！

　　女：我会比你无情！？比你残酷！？比你无理取闹！？你才是我见过最无情最残酷最无理取闹的人！

　　男：哼，我绝对没你无情没你残酷没你无理取闹！

　　女：好，既然你说我无情我残酷我无理取闹我就无情给你看残酷给你看无理取闹给你看！

　　男：看吧，还说你不无情不残酷不无理取闹现在完全展现你无情残酷无理取闹的一面了吧！——《情深深雨濛濛》

　　3.紫薇含着泪委屈地说：“她说你们一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……我都没有和你一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学！”

　　尔康：“都是我的错我的错，我不该和她一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……我答应你今后只和你一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……”——除了你，我还怎么会心碎，怎么能崩溃？——《还珠格格》

　　4.紫菱形容巴黎的艾菲尔铁塔：“它从前面看是一座铁塔，从后面看是一座铁塔……”

　　每次紫菱可怜兮兮往水池退去时，就有人大叫“不要走边边”、“小心边边！”连费云帆最后都大叫“……边边”。——《又见一帘幽梦》

               

出招：纯情变激情   

　　网友点评：毁誉参半

　　琼瑶剧过往都以纯洁的爱情故事为中心，女主角往往不食人间烟火，男主角也是专情异常，不要说KISS，男女主角剧中拖手简直就是天大的事，往往经过强烈的心理斗争才实现。但这一次，琼瑶剧不同了。

　　首先是紫菱和楚濂表白感情那一刻，两人拥吻在一起，镜头相当写实。

　　但见楚濂嘴巴撅成O状，手指伸进紫菱的发间，这被网友“水燃烧了冰”评为“电视史上最差劲最缺乏美感的KISS”，网友“食易瘦”更说，这场吻戏看上去更像“城乡结合部饥渴小流氓猥亵美女”。

　　不仅有大胆的吻戏，今天晚上，还将有费云帆和紫菱的床戏。这场床戏同样相当写实，两人将赤裸相见。不过有传闻这段戏因为太过激情，已经被湖南卫视在审查时删除，但网络上随便一搜就可找到。只是网友对这场戏毁誉参半。

　　网友点评：

　　cly：新版的21集竟然有激情戏，这在琼瑶阿姨的电视剧里恐怕是具有里程碑意义的。

　　chrislala：这一片段简直就是恶心+多余！！根本没有必要拍这么多这么久。带过就好了嘛……要拍成这样不如看别的。

　　出招：情节对白有笑点网友点评：有意思

　　要笑！琼瑶剧已经不是过往的琼瑶剧那般悲悲凄凄了，即便是旧剧翻新，琼瑶也懂得准确掌握观众的笑点，情节和对白让你看了不得不笑。

　　费云帆和紫菱的床戏

　　两人结婚多日后，费云帆问紫菱是否已经做好准备做自己真正意义上的妻子，于是展开一段激情戏。在这之前，年方十九，清纯的女高中落榜生只说了一句话：“云帆，你要温柔点喔！”

　　紫菱水土不服

　　紫菱到普罗斯旺后，因为水土不服加上沐浴用品不合适，身上长了很多小疙瘩，费云帆将特别研制的专用沐浴用品送上，然后深情地对紫菱说：“我们一起来对付这些小疙瘩，保证不放过每一寸肌肤。”

　　网友点评：

　　house10：男女主角能把忘年恋演得可爱不容易，而且后面越来越有意思。

　　出招：台词与时俱进网友点评：不太靠谱

　　台词是琼瑶剧的灵魂，但显而易见，《又见一帘幽梦》的台词相当与时俱进，自然也更贴近生活。但是这些似乎没有获得网友的青睐，被批不靠谱。

　　方中信与“走边边”

　　紫菱说自己是边缘人，所以喜欢走边边。19岁的小姑娘，她喜欢用叠字“走边边”，但38岁的费云帆喜欢用叠字，可能是深受最近两年火爆的男性选秀节目的影响，“紫菱又走边边了！紫菱你不要走边边！紫菱为什么老是走边边呢？我叫她不要走边边不要走边边她就偏要走边边！”

　　网友点评：

　　飞花乱絮：这样的对白确实有点恶心，都这年代了，对白还没变，琼瑶阿姨是老到不懂得时代的变迁了吧！以为加点网页就是现代剧了，不知所谓哦！

　　小狐狸在水旁：其实琼瑶的小说本来就追求“与时俱进”，她原来的那些小说里男女主角就喜欢弹吉他啊，上咖啡馆啊什么的，因为当时台湾流行这些嘛，现在21世纪了，她当然要写写什么博客啊之类的。

方中信和张嘉倪的“老少配”不被认可  

 

美景太抢镜演技欠火候   

　　《又见一帘幽梦》开篇便以法国美景使观众眼前一亮，颇有韩剧味道，完全是偶像剧的路数。观众陈小姐称，“相比旧版，该剧完全是拍给80后甚至90后的观众看的，视觉效果非常养眼。但除此之外似乎没有更多的亮点，演员方面实在不敢恭维，尤其是张嘉倪(blog)版的紫菱，虽然很漂亮，年龄也比较贴近原著，但很惹观众嫌，演得过于任性、刁蛮、嚣张，与原著中丑小鸭的自卑心理不符，完全看不出活在绿萍的阴影中。旧版紫菱陈德容的不足在于年龄偏大，但眼睛里有很多故事和幻想，演出了紫菱的多情。”

　　费云帆紫菱不来电

　　原著中的费云帆与紫菱相差19岁，新版中方中信与张嘉倪的年龄倒是比较贴近，不过方中信的荧屏硬汉形象太深入人心，以至于观众评价两人“不来电”。杨小姐告诉记者，“让方中信饰演费云帆真是难为他了，本来形象就偏硬，还总是穿黑色西服，完全没有刘德凯当年的风流倜傥与深情款款。最重要的是方中信与张嘉倪年龄感的差距太大，很难想像二人恋爱的感觉。”

　　新增时尚元素不讨巧

　　大概是琼瑶(blog)阿姨想延续原著中紫菱那点文人的才情，新版紫菱以写博客为生，这样的改动倒是紧跟潮流，但观众似乎并不买账。观众孟小姐不屑地表示，“写博客也叫职业？她以为她是老徐呢？！”至于其他改动的败笔，孟小姐认为，“还有汪展鹏(紫菱父)出现个私生女，又俗又无聊而且毫无必要。”

                     

新版《又见一帘幽梦》伴随着热播也引起了“热议”，很多观众觉得“时尚化”了的新版没有刘德凯、陈德容、林瑞阳、萧蔷主演的经典旧版好，而其中很集中的一个观点即新版保剑峰饰演的“楚濂”缺少一点说服力，英俊有余而锐气不足。昨天，旧版《一帘幽梦》的“楚濂”林瑞阳现身南京，现在已身为房地产公司老总的他为其公司冠名的月底的一场演出做宣传，明显还带有影视情结的他表示自己没有完全脱离娱乐圈，接下来自己还打算投资影视。

　　曾主演了琼瑶(blog)多部言情剧的林瑞阳没等记者问就提到了作为明星时的自己，“很多人看了琼瑶剧就疑惑怎么我总是演坏人，其实这要怪琼瑶不能怪我”。说起新的《又见一帘幽梦》，林瑞阳笑着说：“我还没来得及看，听说紫菱很美，是吗？”老版《一帘幽梦》已经过去十几年了，林瑞阳感慨万千，“我的印象都有点模糊了，毕竟十几年了，只记得当时拍得很辛苦，还去法国取景……我演的楚濂这个角色很不讨好，其实我在现实生活中是个很专情的人，跟楚濂不一样”。很多人拿新版和老版加以比较，林瑞阳也没谦虚，“其实《一帘幽梦》一共有3个版本，我们之前还有过一个秦汉和谢贤的版本。最新版的我祝福他们，不过我还是觉得我们这个第2个版本的《一帘幽梦》是最好的”。

                     

             

背景：洋了 找到韩剧的影子   

　　《一帘幽梦》是琼瑶心中最浪漫、最唯美的一部作品，因此她决定重拍《又见一帘幽梦》。1996版《一帘幽梦》由于条件所限，法国的外景拍摄不尽如人意。如今，新剧三分之一的时间及外景地都在法国巴黎及普罗旺斯实景拍摄，开篇前两集，电视剧就拉开了这场唯美浪漫的爱情序幕。费云帆和紫菱在巴黎邂逅后的街头狂奔——跑过艾菲尔铁塔，跑过卢浮宫，跑过法国各个名胜，给人非常舒适清丽的画面质感。同时，琼瑶阿姨还与时俱进地为主人公置换了时髦身份、时髦做派，费云帆变成了出入法国名流圈的香水老板，居然还在大庭广众下嘁哩喀嚓秀一段拳脚功夫。紫菱改头换面成了网络美女作家，居然用上MSN、博客，流行元素配合靓丽造型、炫丽画面、轻松气氛，为一向灰暗守旧的琼瑶剧增加了时尚气质，剧情也不再拖拖拉拉。在《又见》中，制片方有意打出“叫板韩剧”的口号，看似玩噱头，但也有一部分人认为在其中的确找到了一些韩剧的影子。

　　台词：肉麻少了 甜腻照旧  

　　不过，琼瑶阿姨虽然努力想走时尚路线，想很超脱地与现今的年轻人拉近情感距离，甚至以69岁的高龄和老公一起去巴黎寻找灵感，在台词处理上不那么肉麻，但很明显，她做得很不彻底。肉麻情话虽然少了，但甜腻的感觉照旧。当生活在网络时代的大男人依然说着“好恨好恨哦”、“好美好美哦”时，浑身起鸡皮疙瘩的观众不在少数。就连演员自己也有几分不适应，饰演楚濂的保剑锋无奈地表示：“琼瑶台词很唯美，但总有一种怪怪的感觉。”据保剑锋介绍，演员是绝对不可以改动琼瑶台词的，哪怕他说得再拗口、再肉麻，都要严格按照琼瑶的剧本一字不落地说出来，连语气叹词“哼、哈”丢了都不行。

　　琼瑶阿姨的遣词造句已形成模式化，比如她最爱用排比句，最喜欢说车轱辘话，为此网友曾上网征集琼瑶戏中最不堪忍受的剧情台词。在《又见》中，琼瑶阿姨虽然克制了不少，但还是炮制了不少白痴台词。这不，电视剧刚开播两集，就惹得观众直呼“额地神”。请看如下台词：

　　紫菱望着渐渐逼近的艾菲尔铁塔，动情地说：“它从前面看是一座铁塔，它从后面看是一座铁塔，它从左面看是一座铁塔，它从右面看是一座铁塔，它从上面看是一座铁塔，它从下面看还是一座铁塔……”观众陈小姐为此恨不得挠墙：“琼瑶奶奶啊，为什么不放过我们？如此下去，我们现在是该看这部剧还是不看呢？我们现在是不看这部剧还是看呢？这部剧我们现在看还是不看呢？这部剧我们现在不看还是看呢……”

　　另一段让人晕倒的台词是紫菱与云帆巴黎相见时的情景。

　　紫菱：“云帆，我晕车耶！”

　　云帆：“怎么会晕车呢？这只是马车呀。是不是中暑了？有没有发烧？”

　　紫菱：“我不是那种晕车！我是坐着这样的马车，走在这样的林荫大道上，我开心得晕了，陶醉得晕了，享受得晕了，所以，我就晕车了。其实，我自从来到普罗旺斯，就一路晕。我进了梦园，我晕；我看到了有珠帘的新房，我晕；看到古堡，我晕；看到种薰衣草的花田，我还是晕；看到山城，我更晕。反正，我就是晕。”

　　云帆：“好，你晕吧，我在你身边，如果你晕倒了，我会抱住你 ……”

　　我倒，如此无厘头下去，到底观众和紫菱谁先晕倒都不一定呢。

　　眼泪：仍是武器但不再无节制

　　琼瑶说：“以前，大家对我的戏，都有一个错误的观点，以为我喜欢他们个个歇斯底里，演得青筋暴露，其实我怕透了这种演法。”看来，当年琼瑶的得意弟子马景涛“一哭二闹三上吊”式的表演模式不但让观众反胃，连琼瑶阿姨也受不了了。在《又见》中，男女主人公不再动辄咆哮、青筋突兀、嚎啕大哭，但是眼泪依然是琼瑶的煽情武器。剧情发展到后来，主人公差不多每半集就要哭一回。据说，扮演紫菱的新人张嘉倪(blog)拍摄哭戏时，因为太投入，体力不支晕倒在现场。保剑锋在谈到饰演楚濂和绿萍几场大吵特吵的戏时，回忆俩人不但吵架，还得怒目相视，甚至吵到歇斯底里。“每次拍戏时，我心里都在默喊‘涛哥’，快赐给我力量吧。”如此一来，这没完没了的眼泪对于神经坚强的现代观众而言，会不会收获适得其反的滥情效果？

　　骄傲的绿萍如何变成精神扭曲的绿萍，在萧蔷那一版已经表现得足够狠了。此次，琼瑶又为绿萍设置了很多疯狂举动。比如楚濂打开锅盖，却发现里面盛的竟是一只假腿；楚濂上床掀被，里面捂的还是假腿等等，这些绿萍精神折磨楚濂的行为听着怎么都有点恐怖和变态。

　　旧版《一帘幽梦》中，林瑞阳饰演的楚濂与萧蔷饰演的绿萍感情一直混沌不清，爱情似有若无。新版中，琼瑶对剧本进行大刀阔斧地改革，声称楚濂与绿萍压根就没有爱情。但是，剧情从一开始，楚濂对姐姐的亲昵以及对妹妹的暧昧，都表明琼瑶在爱情描写上没有多大改变。

　　新旧抗衡 有输有赢

　　费云帆(原版：刘德凯　新版：方中信)

　　方中信具备了刘德凯的优雅、英武、沧桑，以及中年男人的智慧和才华，他深邃目光中潜藏了一个男人对深爱女人无限的柔情和宽厚。但是，有部分观众认为，方中信与饰演紫菱的张嘉倪年龄差距过于悬殊，他们在一起像父女而非情侣。不过，请别忘了，剧情本身就是一个四十好几的中年人在遇到小他二十岁的小女生时，内心的怜爱、感动被瞬间激发，最终让他决定和这个小女孩一起做梦。这样看来，方中信的年龄不是问题。

　　楚濂(原版：林瑞阳　新版：保剑锋)

　　楚濂是旧版中最不讨好、最尴尬的角色，他徘徊在两姐妹之间，茫然迷失。林瑞阳扮演的楚濂倜傥风流却又优柔寡断，让不少观众“爱并痛恨着”。新版楚濂由名气不大且擅长喜剧的保剑锋出演，应该说是一次颠覆。琼瑶在博客里写道：“保剑锋的演出，非常生活化，跳出以前我戏中演员会大吼大叫的习惯，我喜欢。”从前几集的表现看，保剑锋的感情还没有真正投入进去，没有把楚濂潇洒不羁、桀骜不驯又激情澎湃的性格演出来，有点轻描淡写。

　　绿萍(原版：萧蔷　新版：秦岚(blog))

　　秦岚缺少萧蔷的高傲气质，在播出的几集中，网友普遍认为秦岚没有把绿萍那种光芒四射的高傲与不屑表现出来，让人感觉不到这个女人的优秀，秦岚不过是一邻家女孩。绿萍在面对生活的多重打击后形成的扭曲人格对秦岚的表演将是一个极大的挑战。

　　紫菱(原版：陈德蓉　新版：张嘉倪)

　　张嘉倪是通过《寻找紫菱》选秀活动脱颖而出的。也许是观众的过分苛刻，也许是陈德容饰演的紫菱过于经典，陈的眼神、姿态、一颦一笑都流露出一个怀春少女的痴狂与美好，所以张嘉倪一出场就处在了备受质疑的漩涡中。大家批评张嘉倪表演过于发嗲，而且认为张嘉倪不漂亮，缺少陈德容被惊为天人的内秀、梦幻和灵气。但是，应该肯定的是，作为新人，张嘉倪年龄感非常好，其表演也让观众感到新鲜和可爱。